Business Agility Manifesto Translations:
- The Business Agility Manifesto /
- Management Imperatives /
- Concept Model /
- Definitions of Core Concepts /
- Business Agility Checklist /
German / Deutsch:
- Preface to the Business Agility Manifesto / Vorwort zum Business Agility Manifesto
- The Business Agility Manifesto / Das Business Agility Manifest
- Management Imperatives / Allgemeine Managment Imperative
- Sidebar for the Software Industry: Reconfiguration Ability / Ergänzung für die Software-Industrie: Rekonfigurations-Agilität
- Sidebar for IT Professionals / Ergänzung für IT-Projektprofis
- Concept Model / Kern Konzeptmodell-Diagramm
- Definitions of Core Concepts / Definition der Kernkonzepte
- Business Agility Checklist / Die Business Agility Checkliste
Japanese / 日本語:
- Preface to the Business Agility Manifesto / ビジネスアジリティ・マニフェスト 序説
- The Business Agility Manifesto / ビジネスアジリティ・マニフェスト 変革の実現のために
- Management Imperatives / 一般マネジメント原則
- Concept Model / ビジネス・アジリティ・マニフェスト – コア・コンセプト・モデル・ダイアグラム
- Definitions of Core Concepts / ビジネスアジリティのための コア・コンセプト定義
- Your Guide to this Site / راهنمای استفاده از این سایتراهنمای استفاده از این سایت
- Preface to the Business Agility Manifesto / مقدمه بیانیه چابکی کسب و کار
- The Business Agility Manifesto / بیانیه چابکی کسب و کار
- Management Imperatives / الزامات مدیریت عمومی
- Sidebar for the Software Industry: Reconfiguration Ability / مقاله فرعی برای صنعت نرمافزار
- Sidebar for IT Professionals / مقاله فرعی برای متخصصان پروژه فناوریاطلاعات
- Concept Model / مدل مفهومی بیانیه
- Definitions of Core Concepts / تعاریف اصلی برای بیانیه چابکی کسب و کار
- Business Agility Checklist / چک لیست چابکی کسب و کار
- Raising the Bar / ارتقاء سطح
Portuguese / Português:
- Your Guide to this Site / Seu Guia Para Esse Site
- Preface to the Business Agility Manifesto / Prefácio para o Manifesto da Agilidade de Negócio
- The Business Agility Manifesto / O Manifesto da Agilidade de Negócio
- Management Imperatives / Imperativos Gerais de Gestão de Negócios
- Concept Model / Modelo de Conceitos do Manifesto
- Definitions of Core Concepts / Definição de Conceitos Básicos
- Business Agility Checklist / O Checklist de Agilidade de Negócio
Russian / русский:
- Your Guide to this Site / Ваш путеводитель по сайту
- Preface to the Business Agility Manifesto / Предисловие к Манифесту гибкости организаций
- The Business Agility Manifesto / Манифест гибкости организаций- Создавать, чтобы изменять
- Management Imperatives / Первоочередные задачи в области управления- организационные основания Манифеста гибкости организаций
- Sidebar for the Software Industry: Reconfiguration Ability / Дополнения для индустрии программного обеспечения- Гибкость в перенастройке бизнеса
- Sidebar for IT Professionals / Дополнения для профессионалов в сфере ИТ-проектов
- Concept Model / Манифест гибкости организаций — Диаграмма модели ключевых понятий
- Definitions of Core Concepts / Определения ключевых понятий Манифеста гибкости организаций
- Business Agility Checklist / Контрольный лист гибкости организаций
Spanish / Español:
- The Business Agility Manifesto / Manifiesto Sobre Cómo ser Más Ágil en los Negocios
- Management Imperatives / Imperativos de Gestión / Dirección General
- Sidebar for the Software Industry: Reconfiguration Ability / Separata para la Industria del Software: Agilidad de Reconfiguración
- Sidebar for IT Professionals / Separata para Profesionales de Proyectos TI
- Concept Model / Diagrama Modelo de Conceptos Clave
- Definitions of Core Concepts / Definición de Conceptos Clave
- Business Agility Checklist / La Lista de Comprobación de la Agilidad del Negocio